Sehnsuchtsart - Sehnsuchtsart

Main page

DÄNISCH

Kære forhandlere og tilbagevendende kunder, 

de fleste af vores produkter kan blandes, det vil sige, at forskellige motiver kan bestilles for at modtage den respektive differentierede pris.
f.eks. magneter med 10 forskellige motiver, 10 styk hver = 100 styks fast pris.
Desværre er vores butikssystem ikke i stand til at vise dette tilsvarende i indkøbskurven.

I sådanne tilfælde skal du fortsætte som følger: Bestil produkterne som normalt og udfyld din indkøbskurv ved at bruge betalingsmetoden faktura eller forudbetaling.
Vi sender dig derefter en faktura med de korrekte trinvise priser.

Motiver kan blandes med: Plakater fra DIN A4, bårerammer (billeder på lærred), kopper, magneter, morgenmadstavler, glasbrikker, sparekasser.

Endnu ikke opført i butikken, men kan også blandes: Plakater med matchende passepartout i 24 x 30 cm og 15 x 20 cm.
(Differentierede priser er tilgængelige på forespørgsel eller i henhold til den allerede modtagne prisliste).

Hvis du har yderligere spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os.

Venlig hilsen
 Birgitt og Thorsten Schumacher

ENGLISH

Dear Retailers and Multiple Orderers,

most of our products are mixable, meaning you can order different designs to receive the respective tiered pricing.
For example, magnets with 10 different designs, 10 of each = a tiered pricing for 100.
Unfortunately, our shop system is unable to display this accordingly in the shopping cart.

In such cases, please proceed as follows as a retailer:
Order the products as usual, complete the shopping cart with invoice or prepayment.
We will then send you an invoice with the correct tiered pricing.
Designs are mixable for:
Posters from DIN A4, stretcher frames (pictures on canvas), mugs, magnets, breakfast boards, coasters, and money boxes.

Not yet listed in the shop, but also mixable: Posters with matching passepartouts in 24 x 30 cm and 15 x 20 cm.
(prices are available upon request or according to the price list you have already received.)

If you have any further questions, please feel free to contact us.

Best regards,
Birgitt and Thorsten Schumacher